使用條款
本條款規範株式会社またたび(MATATABI, K.K.,以下稱「本公司」)所提供的手機遊戲「疾風繪卷(Emaki Gallop)」(以下稱「本遊戲」)的使用條件。使用本遊戲,即視為同意本條款。
最後更新: 2026 年 10 月 26 日
本文為參考譯文,正式文本為日文版;兩者有差異時,以日文版為準。
1適用範圍
本條款適用於本遊戲,以及本公司提供的相關服務(包含本網站)。個人資訊的處理,依另訂的隱私權政策。
2可使用的對象
限 13 歲以上使用。未成年人請在取得監護人同意後使用。
3帳號(使用者 ID)
本遊戲無需登錄即可遊玩。首次啟動時,會依裝置建立匿名使用者 ID,並儲存遊玩內容。
刪除 App 後會被視為新的玩家,無法延續先前的資料。因裝置故障、換機等而遺失的資料,本公司不負責復原。
4權利
本遊戲的程式、圖像、聲音、文字等權利,歸本公司或正當權利人所有。本條款並不將這些權利轉讓給使用者。
遊戲內收藏的浮世繪為公有領域作品。作品的挑選、解說文字與畫面呈現方式的相關權利,歸本公司所有。
未經本公司許可,不得複製、轉載、散布或販售本遊戲的素材。
5排行榜、幽靈與名稱
世界競速「地獄變」的排行榜會公開你自訂的名稱、使用的騎手與分數。你的行進紀錄可能會被重現為其他玩家的幽靈。
不得使用違反公序良俗、冒充他人,或包含個人資訊的名稱。本公司可能不經預告,變更或刪除不適當的名稱與紀錄。
6付費功能與廣告
本公司可能在本遊戲中顯示廣告,或提供付費道具等。提供時,內容與價格會在購買前於遊戲畫面中說明。
付費功能的購買、付款與退款,依 Apple 或 Google 的條款與程序。
7禁止事項
不得從事下列行為。
- 竄改、逆向工程本遊戲,或使用不正當的工具、腳本
- 操縱排行榜紀錄或幽靈
- 對伺服器或通訊造成過度負荷,或妨礙服務營運
- 冒充或騷擾其他玩家
- 違反法令或公序良俗
- 未經本公司許可使用本遊戲的素材
確認有禁止行為時,本公司可能採取刪除紀錄、停止使用等措施。
8服務的變更、停止與終止
本公司可能不經預告,變更本遊戲的內容;也可能因維護、故障或其他情事,暫停或終止服務。終止時,會盡可能事先公告。
9免責事項
本公司不保證本遊戲能在所有裝置上不中斷、無錯誤地運作。視通訊狀況與裝置而定,排行榜或儲存內容可能無法反映。
除本公司有故意或重大過失外,對於使用本遊戲所生之損害,本公司不負責任。但依消費者契約法等法令須負責時,於該範圍內負責。
10準據法與管轄
本條款以日本法為準據法。
就本遊戲於本公司與使用者之間發生的爭議,以本公司總公司所在地之地方法院為第一審專屬合意管轄法院。
11條款的變更
本公司會視需要變更本條款。變更後的條款自刊載於本頁時起生效。變更後若你繼續使用本遊戲,即視為同意變更。
12洽詢窗口
關於本條款,請聯絡下列窗口。
- 營運者: 株式会社またたび(MATATABI, K.K.)
- 洽詢窗口: org-support@mtatab.com